-
1 ущемление прав снижение работоспособности
-
2 Beeinträchtigung der Rechte
Универсальный немецко-русский словарь > Beeinträchtigung der Rechte
-
3 Schmälerung von Rechten
сущ.юр. умаление прав, ущемление правУниверсальный немецко-русский словарь > Schmälerung von Rechten
-
4 Zurückdrängung
сущ.1) общ. ограничение (влияния, власти, прав) (neoliberale Ideologie trat mit dem Versprechen an, durch eine massive Zurückdrängung des Einflusses von Staat und Politik die Wirtschaft wieder in Schwung zu bringen und auf einen Pfad des Wohlstand)2) геол. отжатие, отжим, отжимание3) полит. притеснение, репрессия (Die innenpolitischen Reformintentionen waren geprägt von der Zurückdrängung des bojarischen Einflusses bei gleichzeitiger Förderung des Dienstadels.), ущемление (прав, интересов) -
5 Schmälerung
-
6 Menschenrechtsbeschwerde
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Menschenrechtsbeschwerde
-
7 Beeinträchtigung von Rechten
сущ.юр. ущемление правУниверсальный немецко-русский словарь > Beeinträchtigung von Rechten
-
8 Beamter
государственный служащий, должностное лицо, находящееся на службе в государственном либо общественно-правовом учреждении федерального, земельного или коммунального уровней и получающее заработную плату из государственного бюджета в виде фиксированного оклада. Статус государственного служащего распространяется также на учителей и преподавателей (за исключением частных учебных заведений), духовенство протестантской и католической церквей ФРГ. Правовые отношения данной категории наёмных работников с государством как с работодателем и единственным источником социального обеспечения носят особый характер "верности", определяющий статус государственных служащих ФРГ. Последний имеет своей целью обеспечение непрерывного функционирования административной системы всех уровней, чем обусловлено определённое ущемление прав госслужащих и как граждан (ограниченное право на свободу слова), и как наёмных работников (запрет на проведение забастовок и на участие в тарифных переговорах). Госслужащие не заключают с работодателем трудового договора (Arbeitsvertrag) и исключены из процесса принятия тарифных соглашений, они не могут уволиться/быть уволенными, а оплата их труда регулируется законодательством. Государство, со своей стороны, берёт на себя среди прочего обязательства по материальной помощи и иной поддержке госслужащих в случае болезни и потери трудоспособности → Angestellter, Arbeiter, Tarifvertrag -
9 Schmälerung
f <-, -en> сокращение; умаление (заслуг); ущемление (прав) -
10 Beeinträchtigung
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Beeinträchtigung
-
11 verdeckter Grundrechtsabbau
прил.юр. завуалированное ущемление основных прав граждан, замаскированное ущемление основных прав граждан, неявное ущемление основных прав гражданУниверсальный немецко-русский словарь > verdeckter Grundrechtsabbau
-
12 Grundrechtsabbau
сущ. -
13 Beeinträchtigung
сущ.1) общ. нанесение ущерба, нанесение вреда2) юр. посягательство (rechtswidriger), умаление, ущемление, ущерб3) экон. нарушение интересов, снижение ценности4) патент. нарушение прав5) судостр. вред, повреждение
См. также в других словарях:
Ущемление языковых прав — (Языковая дискриминация) Нарушение гражданских и/или экономических прав личности (этнической группы) по причине незнания или плохого знания языка численно или социально доминирующего на данной территории этноса. Напр., отказ в получении… … Словарь социолингвистических терминов
ущемление языковых прав (языковая дискриминация) — Нарушение гражданских и/или экономических прав личности или этнической группы по причине незнания или плохого знания языка численно или социально доминирующего на данной территории этноса … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
Ущемление языковых прав — (языковая дискриминация) Нарушение гражданских и/или экономических прав личности или этнической группы по причине незнания или плохого знания языка численно или социально доминирующего на данной территории этноса … Общее языкознание. Социолингвистика: Словарь-справочник
ущемление — я; ср. к Ущемлять и Ущемляться. У. грыжи. У. прав. У. чьих л. интересов … Энциклопедический словарь
ущемление — I см. ущемить II я; ср. к ущемлять и ущемляться. Ущемле/ние грыжи. Ущемле/ние прав. Ущемле/ние чьих л. интересов … Словарь многих выражений
ДИСКРИМИНАЦИЯ — ущемление прав государства, юридических или физических лиц (по сравнению с другими государствами, юридическими или физическими лицами). Дискриминация какого либо государства, его граждан и юридических лиц рассматривается как недружественный акт и … Большой экономический словарь
ДИСКРИМИНАЦИЯ — – ущемление прав государства, юридических или физических лиц по сравнению с другими государствами, юридическими или физическими лицами. Запрещается международным и внутренним правом демократических государств … Словарь терминов по социальной статистике
ДИСКРИМИНАЦИЯ — – ущемление прав государства, юридических или физических лиц по сравнению с другими государствами, юридическими или физическими лицами. Запрещается международным и внутренним правом демократических государств … Социальная статистика. Словарь
ущерб моральный — ущемление прав, оскорбление чести и достоинства, подрыв репутации, причиненный противоправными действиями других лиц … Словарь экономических терминов
Дискриминация — Часть серии статей о дискриминации Основные формы Расизм · Сексизм … Википедия
Власть — (Authority) Определение власти, природа власти, структура политической власти Информация об определении власти, природа власти, структура политической власти Содержание Содержание: Природа политической . Власть как общественное явление как… … Энциклопедия инвестора
